Si l'on se fie à la légende colportée par les livres français, "tjalk" signifie "sabot". Maintenant, si, en bon néophyte qui a tenté de potasser son sujet, vous sortez cette anecdote à un Hollandais, voici ce qu'il risque de se passer : tout d'abord,...